勝つさ
「勝つさ」 <br> このセリフは、芥見下々『呪術廻戦』に登場する最強の術師・五条悟が、 主人公・虎杖悠仁から「両面宿儺と戦ったらどうなるのか」と問われた際に返した言葉である。<br><br> 五条は、完全復活した宿儺を相手にするのは「ちょっとしんどい」と一度は認める。 しかし「負けちゃう？」と問われると、間髪入れずに「勝つさ」と断言する。<br><br> このやり取りは、五条の圧倒的な実力と揺るぎない自信を象徴する場面であり、 彼が作中で「最強」と呼ばれる理由を端的に示す決め台詞として機能した。 読者にとっても、五条というキャラクターのカリスマを確立する瞬間となった。
もっと詳しく見る
自信と余裕の二段構え
「しんどい」と認めてから「勝つさ」と断言する二段構成が巧妙である。 ただ強がるのではなく、現実的に困難を認めつつも最終的な勝利を譲らない。 この構造が、五条の人間味と最強性の両立を鮮明に示している。
短さが生むカリスマ
「勝つさ」というたった三文字のフレーズは、 説明を一切排した断定形であり、五条の圧倒的な説得力を伴って響く。 長々と理屈を述べるよりも、短い言葉で核心を突くことで、 キャラクターの存在感を一層際立たせている。
「勝つさ」の英語表現
五条悟の「勝つさ」は、英語版『呪術廻戦』において **“I’d win.”** と訳されている。 シンプルながらも即答の断定口調がそのまま再現されており、 五条のカリスマ性と圧倒的な自信が英語でも端的に伝わる。
「ちょっとしんどい（It’d be tough.）」と前置きしながら、 「負けちゃう？」の問いに **間を置かず“I’d win.”** と返す流れは、 日本語版同様に読者に強烈な印象を与えた。
ファンの間では他にも “Of course I’d win.” や “I always win.” といった意訳表現も好まれるが、 公式訳の“I’d win.”が最も五条らしい「飾らない強者の即答」として評価されている。
つまり「勝つさ」は、英語でも**“最強キャラの自明な答え”**として 短いフレーズの中に五条悟の魅力を凝縮しているのである。
「勝つさ」と負けフラグの関係
しかし、五条悟の「勝つさ」は、彼の絶対的な自信を示す決め台詞である一方、 物語構造の視点から見ると“負けフラグ”として機能する危うさを孕んでいる。
創作において「絶対に勝つ」「負けるわけがない」という断言は、 その後に敗北や挫折を描くための布石となるケースが多い。 読者や視聴者は「勝つさ」と言い切った瞬間に、 むしろ“この後に負けるのでは”と逆説的に予感してしまう。
呪術廻戦においても、五条は作中屈指の最強キャラでありながら、 獄門疆によって封印されるという展開を迎える。 そのため「勝つさ」という台詞は、カリスマの証明であると同時に、 **“最強キャラですら敗北するかもしれない”という緊張感を高める前振り**として受け止められている。
結果として「勝つさ」は、ファンの間では 「カッコよすぎて痺れる台詞」かつ「フラグに見えて不安になる台詞」という 二重の意味を持つ象徴的な一言となっている。
ミーム化する断定口調
「勝つさ」は、ネット上で“絶対の自信”を示す場面や、 軽いノリで「必ず勝てる」と言いたいときにパロディ的に引用される。 短く汎用性が高いフレーズであるため、 スポーツやゲームなどあらゆる文脈で使われやすく、 五条悟の代名詞的な台詞として定着している。
