敢えて言おうカスであると みんなの感想
【「あえて言おう！カスであると！」海外の反応】
このセリフは、『機動戦士ガンダム』第42話「宇宙要塞ア・バオア・クー」における、ジオン公国総帥ギレン・ザビの戦意高揚演説の一節である。
地球連邦軍を「軟弱な集団」と断じ、自らの理想を“優良種による統治”として正当化する姿は、
**ジオンという国家の狂気とギレンのカリスマ性の極点**を象徴している。
---
### **海外特有の受け止め**
“I shall dare say— they are scum!”
（「あえて言おう――彼らはカスである！」）
“In English fandom, this line is often viewed through the lens of fascist propaganda rhetoric—its delivery mirrors the grandiose speeches of 20th-century dictators.”
（「英語圏のファンダムでは、この台詞はファシズム的プロパガンダ演説として捉えられ、20世紀の独裁者の大仰なスピーチを想起させるとされる」）
“The phrasing ‘I shall dare say’ sounds archaic and authoritarian in English, which fits Gihren’s pompous, pseudo-intellectual tone.”
（「英語の ‘I shall dare say’ という言い回しには古風で権威的な響きがあり、ギレンの尊大で理屈っぽい口調に非常によく合う」）
---
### **称賛／感想**
“This line perfectly encapsulates Gihren’s megalomania—refined diction masking absolute cruelty.”
（「この一言はギレンの誇大妄想を完璧に体現している――洗練された語調の裏にある残酷さを覆い隠している」）
“It’s chilling, but mesmerizing. You can’t help admiring the delivery even as you reject the ideology.”
（「恐ろしいのに魅了される。思想には反発しても、その語り口に惹かれずにはいられない」）
---
### **ミーム化／日常での使用例**
“‘I dare say— this pizza is trash!’ used jokingly in reviews or meme captions.”
（「‘あえて言おう――このピザはカスである！’ といった冗談レビューやミームの定番表現として使われる」）
“Often quoted in parody speeches or gaming chats to mock self-importance or exaggerated confidence.”
（「自己陶酔や過剰な自信を茶化すパロディ演説やゲームチャットの定番引用として用いられる」）
※本項目に該当する明確な「海外特有」の議論・拡散は、本調査範囲では限定的。
英語圏では主にガンダムファンダム内、特に指導者キャラクターの演説比較（ギレン・チャーチル・ヒトラーなど）の文脈で引用されるに留まる。
---
総じて「あえて言おう！カスであると！」は、英語圏でも **“villainous charisma”**（悪役的カリスマ）の象徴として評価され、
その演説的リズムと誇張された修辞が、**“theatrical fascism”** の典型例として引用される。
同時に、皮肉やミームの文脈で軽妙に再利用されるなど、真剣さとユーモアの両極で生き続けるフレーズとなっている。
- シェアする
