勝負はこれからだろ 海外の反応
【「勝負はこれからだろ」海外の反応】
「勝負はこれからだろ（The fight’s just getting started）」は、
『呪術廻戦』第74話にて、禪院甚爾が復活した五条悟に放った言葉である。
致命傷から蘇生した五条が「お前の敗因は俺を首チョンパしなかったこと」と告げる中、
甚爾は怯むことなくこの一言で応じた。
それは、死を目前にしてなお闘志を絶やさない**純粋な戦士の矜持**を示す言葉として、
海外では**“the line that defines true fighters”**として称賛された。
---
### **海外特有の受け止め**
“He’s bleeding out and still smiling—this is peak warrior mentality.”
「血まみれで笑ってる。まさに“戦士の極致”そのものだ。」
“This line isn’t about winning. It’s about not letting your opponent write your ending.”
「この台詞は勝敗の話じゃない。“自分の最期を他人に決めさせない”という宣言だ。」
---
### **絶賛／称賛の声**
“Fushiguro Toji embodied raw pride here. He lost the fight, not his spirit.”
「この瞬間の伏黒甚爾は“誇りの塊”だった。負けたのは肉体であって、魂じゃない。」
“The panel composition—Toji half-shadowed, smiling—might be the coolest moment in the series.”
「半分影に沈みながら微笑む甚爾の構図、シリーズ屈指の“静かなカッコよさ”だった。」
---
### **ミーム化／日常での使用例**
“The fight’s just getting started” is used as a comeback meme after minor failures or defeats.
「“勝負はこれからだろ”は、失敗後に自分を鼓舞する定番の逆転ミームとして広まっている。」
Fans pair the line with clips of comebacks, rematches, or unexpected recoveries in anime edits.
「再戦シーンや逆転劇にこの台詞を重ねた動画編集も人気で、“闘志の再燃”を象徴する台詞として愛されている。」
---
総じて「勝負はこれからだろ」は、海外では**“死の淵で笑う戦士の誇り”**として受け止められ、
禪院甚爾というキャラクターの**破滅と美学、そして闘うことそのものの純粋さ**を象徴する名言として語り継がれている。
- シェアする
