失礼だな純愛だよ 海外の反応
【「失礼だな、純愛だよ」海外の反応】
このセリフは海外でも強烈に印象づけられており、
『呪術廻戦0』を象徴する**名言のひとつ**として多くのリアクションやレビューで語られている。
・**衝撃と笑いが同居する名言**
「‘Excuse me, it’s pure love.’ is one of the most iconic lines in the whole movie.
（“失礼だな、純愛だよ”は映画全体でも最も象徴的なセリフの一つだ）」
「I laughed and got chills at the same time. Who says something like that in the middle of a fight?!
（笑ったし鳥肌も立った。戦闘中にこんなこと言うやつ他にいるか!?）」
・**乙骨というキャラクターの核心**
「It shows Yuta is not just fighting with power, but with his feelings for Rika.
（乙骨は力だけでなく、里香への想いで戦っていることが伝わる）」
「That line proves Yuta’s bond with Rika is more than a curse, it’s devotion.
（このセリフで、乙骨と里香の絆がただの呪いじゃなく“献身”だとわかる）」
・**名言としてのミーム化**
「Fans keep quoting this line because it’s both badass and funny.
（ファンがこのセリフを繰り返し引用するのは、カッコよさと面白さが両立しているからだ）」
「On Twitter and TikTok, ‘It’s pure love’ became a catchphrase.
（TwitterやTikTokでは、“It’s pure love”がキャッチフレーズとして広まった）」
総じて、海外ではこのセリフは、
**「狂気すれすれの愛を真顔で肯定する乙骨の覚悟」**として強烈に記憶されている。
笑いと畏怖を同時に呼び起こすその響きは、
今なおSNSやレビューで引用され続ける**『呪術廻戦0』の象徴的フレーズ**となっている。
"
- シェアする
