おまえは今まで食ったパンの枚数をおぼえているのか 海外の反応
【「おまえは今まで食ったパンの枚数をおぼえているのか」海外の反応】
「おまえは今まで食ったパンの枚数をおぼえているのか(Do you remember how many slices of bread you’ve eaten in your life?)」は、
英語圏では **“Do you remember how many slices of bread you’ve eaten in your life?”** とそのまま引用され、
ディオ・ブランドーの冷酷さと狂気を象徴する名言として知られている。
・**絶賛/称賛の声**
"This line is pure Dio—arrogant, cruel, and unforgettable."
(この台詞こそディオの本質――傲慢で冷酷で、決して忘れられない)
"It’s so mundane yet terrifying. Only Dio could trivialize murder like that."
(日常的で平凡な比喩なのに恐ろしい。殺人をここまで軽んじられるのはディオだけだ)
・**ミーム化/日常での使用例**
"Fans quote this line jokingly when asked about something they’ve done too many times."
(何度も繰り返したことを聞かれると、冗談でこの台詞を使うファンが多い)
"I’ve seen it in memes with Dio holding bread instead of drinking blood."
(血を吸うシーンのディオにパンを持たせた編集ミームを見たことがある)
・**海外特有の受け止め**
"Western fans see it as one of the most iconic villain quotes in manga history."
(西洋のファンはこれを漫画史上屈指の悪役名言のひとつと捉えている)
"It’s used as shorthand for Dio’s philosophy: human life is beneath him."
(この台詞は“人間の命など取るに足らない”というディオの哲学の省略表現として使われる)
総じて「おまえは今まで食ったパンの枚数をおぼえているのか」は、海外でも **ディオの非道さとカリスマを凝縮した悪の名言** として語り継がれ、
**凡庸な日常と残虐さを対比させることで生まれた究極のインパクト台詞** として愛されている。
- シェアする