忌憚のない意見ってやつっス 海外の反応
【「忌憚のない意見ってやつっス」海外の反応】
「忌憚のない意見ってやつっス（Just giving my honest opinion, man）」は、
猿渡哲也の漫画『TOUGH（タフ）』に登場する鯱山十蔵（しゃちやまじゅうぞう）の名セリフである。
退屈な試合に苛立ち、真正面から物申すこの一言は、彼の**粗暴さと真っ直ぐな格闘観**を象徴しており、
海外では**“unfiltered martial honesty（飾らない格闘家の正直さ）”**として人気を集めている。
---
### **海外特有の受け止め**
“He’s not wrong—he’s just brutally honest.”
「間違ってるわけじゃない。ただ正直すぎるだけなんだ。」
“This line feels like something every MMA fan has wanted to say out loud.”
「MMAファンなら誰もが一度は言いたくなる本音って感じだ。」
---
### **絶賛／称賛の声**
“This is peak Tough writing. Raw, confident, and hilarious at the same time.”
「これぞタフ節。荒々しくて自信満々、しかも笑える。」
“I love how Saruwatari characters always speak like they’re in a fight—even when they’re talking.”
「猿渡キャラって、会話してても常に戦ってる感じがするのが最高だ。」
---
### **ミーム化／日常での使用例**
Fans use “Just giving my honest opinion, man” as a meme when delivering blunt criticism online.
「率直な批評や皮肉を言うときに、“忌憚のない意見ってやつっス”と添えるのがネットの定番ネタ。」
Screenshots of Shachiyama saying the line are used as reaction images in debates or comment threads.
「鯱山のこの台詞シーンは、議論スレやSNSで“率直な物言い”の象徴として貼られるリアクション画像になっている。」
---
総じて「忌憚のない意見ってやつっス」は、海外では**“正直さと暴力性が紙一重で共存するタフ語録の象徴”**として愛され、
格闘家の誇りと野性の精神を体現した、猿渡作品らしい名言として語り継がれている。
- シェアする
