ずるいぞチクショウ 海外の反応
【「ずるいぞチクショウ!!!」海外の反応】
「ずるいぞチクショウ!!!」は、『HUNTER×HUNTER』キメラ=アント編(アニメ116話)において、
ゴン=フリークスがネフェルピトーに対して放った怒りと絶望の叫びである。
自分の師・カイトを殺した張本人が、今は人間の少女コムギを必死に治療している――
その矛盾に直面したゴンの中で、倫理も正義も崩壊し、
**純粋さと怒りが衝突した“人間の限界”の叫び**が生まれた。
---
### **海外特有の受け止め**
"This isn’t rage — it’s heartbreak turned inside out."
(これは怒りじゃない。“心が壊れた音”だ。)
"Gon screaming like this hit harder than any death in the series."
(この叫びの方が、どんな死よりも重かった。)
"It’s the most human thing I’ve ever seen in anime."
(アニメでこんなにも“人間”な瞬間を見たことがない。)
---
### **絶賛/称賛の声**
"The writing here is insane — Gon’s words make no sense, yet they make perfect sense."
(言葉としては支離滅裂なのに、感情としては完璧に理解できる。)
"His voice actor nailed the sound of a child breaking down."
(声優が“心が折れる少年の声”を完璧に再現してた。)
"Togashi doesn’t glorify anger — he makes you *fear* it."
(冨樫は怒りを美化しない。“怒り”を恐ろしく描くんだ。)
---
### **ミーム化/日常での使用例**
"Used humorously when someone complains about unfair luck or RNG."
(運ゲーや理不尽な負けを嘆く時のネタ台詞として定番化。)
"There are meme edits replacing Pitou with random characters being yelled at."
(ピトーの代わりに別キャラを入れて“理不尽への叫び”として使うミームが人気。)
"Fans quote it ironically when something too emotional happens in another anime."
(他作品の感動シーンに“ずるいぞチクショウ”を重ねて皮肉的に引用する流行もある。)
---
総じて「ずるいぞチクショウ!!!」は、海外では **“the breaking point of Gon’s humanity(ゴンの人間性の臨界点)”** として受け止められ、
**純粋さが壊れた瞬間のリアルな痛み**を描いた冨樫義博の筆致として、
アニメ史に残る“少年の絶叫”の象徴となっている。
- シェアする