あいつワシより強くね 海外の反応
【「あいつワシより強くね」海外の反応】
「まずいのぉ。あいつ……ワシより強くね?」
『HUNTER×HUNTER』でネテロが初めてネフェルピトーを目にした際に放った一言。
“人間最強”の男が自分より強い存在を認めた瞬間として、海外でも大きな衝撃を与えた。
---
### **海外特有の受け止め**
"This line instantly told us how terrifying the Chimera Ants were — no explanation needed."
(この一言だけで、キメラ=アントの恐ろしさが伝わった。説明なんていらなかった。)
"Western fans see it as the exact moment the power scale broke."
(欧米のファンは“この瞬間にパワーバランスが崩壊した”と捉えている。)
"It’s such a humble line from a man who was basically a god-tier fighter."
(ほぼ神クラスの戦士が、あんなに素直に言うのが逆にカッコいい。)
---
### **絶賛/称賛の声**
"This scene gave me chills — when the strongest man admits fear, you know things are serious."
(最強の男が恐怖を感じた瞬間に、物語が一気に本気になったと感じた。)
"Togashi doesn’t need flashy fights — one quiet line from Netero did more than any battle."
(冨樫は派手な戦闘より、ネテロの一言で全てを語ってみせた。)
"‘He’s stronger than me’ is peak humility and storytelling combined."
(“ワシより強い”という認め方が、謙虚さと物語性の極致だと思う。)
---
### **ミーム化/日常での使用例**
"People use ‘He’s stronger than me’ as a meme when someone outperforms them at anything."
(誰かに負けたとき、“あいつワシより強くね?”とネタで使うのが定番になっている。)
"Gamers say it after getting destroyed online — it’s the ultimate way to concede defeat."
(オンライン対戦でボコられた後に、“ワシより強くね?”って言うのが定番の降参ジョーク。)
---
総じて「まずいのぉ、あいつワシより強くね?」は、海外では**“最強が敗北を悟る瞬間”を象徴する名セリフ**として語られており、
ネテロの**人間味と『HUNTER×HUNTER』のスケール転換点**を示す場面として高く評価されている。
- シェアする