キルアはいいよね関係ないから 海外の反応
【「キルアは…いいよね。冷静でいられて。関係ないからっ。」海外の反応】
「キルアは…いいよね。冷静でいられて。関係ないからっ。」は、
『HUNTER×HUNTER』キメラ＝アント編（第116話）において、
ゴン＝フリークスがキルアへ向けて放った痛烈な一言である。
カイトを失い、怒りと悲しみに支配されたゴンが、
治療中のネフェルピトーを前に冷静さを失い、
止めようとしたキルアに対して吐き出したこの言葉は、
**友情・理性・倫理の三つが断裂する瞬間**として、読者・視聴者双方に強烈な衝撃を与えた。
---
### **海外特有の受け止め**
"This line broke me more than any death in the series."
（この台詞は、シリーズ中のどんな死よりも心をえぐった。）
"Gon’s words hurt because they’re real — that’s how grief speaks."
（ゴンの言葉が痛いのは“本物の喪失”の言葉だからだ。）
"Killua’s silence after this says everything. He’s not angry — he’s heartbroken."
（この後のキルアの沈黙がすべてを語ってる。怒ってない、ただ心が折れてるんだ。）
---
### **絶賛／称賛の声**
"Togashi wrote grief more authentically than most adult dramas."
（冨樫は、大人向けドラマよりも真に“喪失の現実”を描いた。）
"This isn’t about friendship breaking — it’s about two kids processing trauma differently."
（友情の破綻じゃなく、“トラウマの受け止め方の違い”なんだよね。）
"The animation made Gon’s face genuinely frightening. Pure pain."
（アニメ版のゴンの表情、マジで怖かった。痛みそのものだった。）
---
### **ミーム化／日常での使用例**
"Used in memes about emotional overreactions between friends."
（友人同士の“言い過ぎシーン”をネタにする時に使われる。）
"There are edits with sad music showing Gon saying this in slow motion."
（悲しい音楽をつけてスローモーション再生される“痛み再現動画”が人気。）
"Fans quote it to joke about being excluded from plans."
（グループに誘われなかった時の自虐ネタで“関係ないからっ”が使われる。）
---
総じて「キルアは…いいよね。冷静でいられて。関係ないからっ。」は、海外では **“the fracture moment of innocence（無垢の崩壊の瞬間）”** として受け止められ、
**友情の断絶と再生を描く冨樫義博の心理構築力**の象徴として、
『HUNTER×HUNTER』屈指の感情的名場面として語り継がれている。
- シェアする
