感謝するぜお前と出会えたこれまでの全てに 海外の反応
【「感謝するぜ お前と出会えた これまでの全てに」海外の反応】
「感謝するぜ お前と出会えた これまでの全てに」
『HUNTER×HUNTER』キメラ＝アント編で、ネテロがメルエムとの死闘の末に放った言葉。
敗北を悟りながらも敵に感謝を告げる姿は、海外でも“武人の美学”を象徴する名場面として語られている。
---
### **海外特有の受け止め**
"This line turned a death scene into something divine — it’s pure acceptance."
（このセリフが死の場面を神聖なものに変えた。完全な受容の境地だ。）
"Western fans see it as the ultimate samurai moment — respect, pride, and peace in defeat."
（欧米のファンは、これを“究極のサムライ的瞬間”と見ている。尊敬と誇り、そして敗北の中の静寂。）
"Netero’s gratitude toward his enemy feels deeply philosophical — it’s not about winning anymore."
（敵への感謝が哲学的に感じられる。もはや勝ち負けの問題ではないんだ。）
---
### **絶賛／称賛の声**
"That line broke me. True strength isn’t power — it’s grace in the face of death."
（この言葉には泣かされた。本当の強さは力じゃなく、死を前にした優雅さだ。）
"Togashi wrote one of the most beautiful farewells in anime history."
（冨樫はアニメ史上もっとも美しい“別れの言葉”の一つを描いたと思う。）
"Netero thanking Meruem shows how complete his character arc was."
（敵に感謝できるネテロの姿が、彼の人生の完成を示している。）
---
### **ミーム化／日常での使用例**
"People quote it jokingly after losing in games — dramatic but respectful."
（ゲームで負けたとき、冗談で“感謝するぜ、今までの全てに”って言うのが定番のネタ。）
"Memes use the line over overly dramatic situations — like dropping food on the floor."
（食べ物を落とした時など、妙にドラマチックな場面にこの台詞を合わせるミームも多い。）
---
総じて「感謝するぜ お前と出会えた これまでの全てに」は、海外では**“死を通じた悟りと尊厳”を象徴する名セリフ**として受け止められており、
ネテロという人物の**人間的完成と武人の精神性**を最も鮮やかに描いた瞬間として称賛されている。
- シェアする
