ウボォーさん聞こえますか 海外の反応
【「ウボォーさん聞こえますか」海外の反応】
「ウボォーさん……聞こえますか?オレ達から貴方へのレクイエムです」
『HUNTER×HUNTER』でクロロ=ルシルフルが仲間ウボォーギンを失った際に発した言葉。
冷酷な幻影旅団の中で、唯一“祈り”のような静けさを帯びた場面として、海外でも強く印象に残っている。
---
### **海外特有の受け止め**
"This moment shows that even monsters can mourn — it’s hauntingly beautiful."
(あの場面は“怪物にも悲しみがある”と示していて、ぞっとするほど美しい。)
"Chrollo’s tone isn’t grief; it’s reverence. That’s what makes it so powerful."
(クロロの声には悲しみよりも敬意がある。それがこの場面を特別にしている。)
"Western fans see this as the Phantom Troupe’s twisted form of love and loyalty."
(欧米のファンは、このシーンを“歪んだ愛と忠誠の形”として受け止めている。)
---
### **絶賛/称賛の声**
"The way Chrollo says it — calm, almost tender — gave me chills."
(クロロの静かで優しい語り方に鳥肌が立った。)
"It’s one of the few anime moments that made me respect the villains."
(悪役たちに敬意を抱いた数少ないアニメの瞬間だった。)
"The Requiem scene feels like a funeral hymn for sinners — perfectly fitting for the Troupe."
(このレクイエムは罪人たちの葬送歌のようで、旅団にふさわしい演出だと思う。)
---
### **ミーム化/日常での使用例**
"People sometimes quote ‘Can you hear us, Uvo?’ jokingly when saying goodbye in groups."
(仲間同士でふざけて別れを言うとき、“ウボォーさん聞こえますか?”と引用することがある。)
"Clips of the scene are often used in anime tribute edits with dramatic music."
(このシーンの映像は、ドラマチックな音楽と共にファン編集動画でよく使われている。)
---
総じて「ウボォーさん聞こえますか」は、海外では**“悪の中の人間性”を象徴する名セリフ**として受け止められており、
クロロと旅団の**狂気の裏にある絆と哀惜**を象徴する場面として深く記憶されている。
- シェアする