完璧に勝つだろ 海外の反応
【「完璧に勝つだろ」海外の反応】
「完璧に勝つだろ(We’ll win perfectly.)」は、『HUNTER×HUNTER』グリードアイランド編にて、
ヒソカ=モロウがゴンとキルアと共に、レイザーとのドッジボール勝負に挑んだ際の台詞である。
勝敗が決する直前、ヒソカがバンジーガムで球を受け止める瞬間に発せられたこの一言は、
単なる“勝つ”ではなく、“美しく勝つ”ことへの確信であり、
**ヒソカの戦闘哲学=美的完成主義**を体現する名フレーズとして海外でも高く評価されている。
---
### **海外特有の受け止め**
"This line isn’t about winning — it’s about *how* you win."
(この台詞は勝つことじゃなく、“どう勝つか”の話なんだ。)
"Hisoka treating victory like an art form again."
(またヒソカが“勝利”を芸術作品みたいに扱ってる。)
"It’s the calm before the perfect kill."
(完璧な一撃の前の、あの静けさがたまらない。)
---
### **絶賛/称賛の声**
"I love how Hisoka says this like it’s inevitable, not arrogant."
(ヒソカがこれを“傲慢”じゃなく“必然”として言うのが好きだ。)
"The delivery gives me chills — he’s confident, not loud."
(声を張らずに言う自信、その静けさが鳥肌モノ。)
"This moment showed Hisoka’s respect for Gon and Killua."
(この場面で初めて、ヒソカがゴンとキルアを“仲間”として見た気がした。)
---
### **ミーム化/日常での使用例**
"Fans quote it before risky plays in games."
(ゲームで無茶な勝負に出る前の決め台詞として使われる。)
"There are GIFs of Hisoka saying it with ‘perfect win’ captions."
(「Perfect Win」の字幕付きGIFが定番化している。)
"Used ironically when things go horribly wrong."
(逆に、失敗した時の皮肉ネタとしても使われる。)
---
総じて「完璧に勝つだろ」は、海外では **“aesthetic confidence(美学的な自信)”** の象徴として受け止められ、
**ヒソカの狂気と美意識が交錯する“静かな勝利宣言”**として、シリーズ屈指のスタイリッシュな名場面として語り継がれている。
- シェアする