メモリの無駄遣い 海外の反応
【「メモリの無駄遣い❤︎」海外の反応】
「メモリの無駄遣い❤︎（You’re wasting your memory ❤︎）」は、
『HUNTER×HUNTER』天空闘技場編において、ヒソカ＝モロウがカストロ戦で放った台詞である。
相手の念構築理論を即座に分析し、冷静に敗因を指摘しながらも、
その言葉に狂気的な艶を混ぜる――この一瞬こそが、ヒソカというキャラクターの
**“知性と変態性の融合点”**を最も明確に示す場面である。
---
### **海外特有の受け止め**
"This line turned Nen theory into stand-up comedy."
（この台詞で“念能力理論”が“コメディ”に変わった瞬間だ。）
"It’s like a tech critique wrapped in murder flirting."
（殺人の口説き文句みたいな“技術的批評”。）
"He breaks down your power system *and* your confidence."
（能力だけじゃなく、自信まで分析して壊してくるのヤバい。）
---
### **絶賛／称賛の声**
"Hisoka is terrifying because he’s right *and* enjoying it."
（ヒソカが怖いのは、“正しいことを楽しんで言う”からだ。）
"This is the most scientifically accurate insult in anime history."
（アニメ史上もっとも“科学的に正確な侮辱”。）
"He’s both the scientist and the serial killer — perfect combo."
（科学者であり連続殺人鬼、その両立が完璧すぎる。）
---
### **ミーム化／日常での使用例**
"Used whenever someone overcomplicates something simple."
（単純なことを無駄に複雑化してる人へのツッコミとして定番。）
"There are memes of Hisoka calling out bad programming or bad builds."
（ゲームのスキルツリーやプログラム構成にツッコむヒソカ画像ミームが人気。）
"‘Memory waste’ became slang for overthinking online."
（“メモリの無駄遣い”は“考えすぎ”のネットスラングとして定着している。）
---
総じて「メモリの無駄遣い❤︎」は、海外では **“analytical sadism（分析的サディズム）”** の象徴として受け止められ、
**論理・冷静さ・変態的愉悦を同時に体現した、ヒソカという怪物の知的エロティシズム**を象徴する名言として広く語り継がれている。
- シェアする
