ディモールト 海外の反応
【「ディモールト」海外の反応】
「ディモールト（Di molto）」は、
イタリア語で **“very”** や **“extremely”** を意味し、
メローネがスタンド「ベイビィ・フェイス」の実験素材を見つけた際に発した異様な喜びの言葉として知られている。
・**絶賛／称賛の声**
"Di molto perfectly captures how twisted Melone is—excited over something so disturbing."
（「ディモールト」はメローネの歪んだ性格を完璧に表している――不気味なことに喜んでいるのが伝わる）
"I love how JoJo uses real Italian phrases to make the villains feel authentic."
（実際のイタリア語を悪役のセリフに使うことでリアルさが増しているのが好きだ）
・**ミーム化／日常での使用例**
"Fans sometimes say ‘Di molto!’ as a fancy way of saying ‘very good.’"
（ファンは「とても良い」を気取って言う時に「ディモールト！」と使うことがある）
"I’ve seen it pop up in memes whenever someone reacts to something overly enthusiastically."
（誰かが過剰に興奮しているときに、この台詞を当てはめるミームをよく見る）
・**海外特有の受け止め**
"Western fans note the irony—such a beautiful word used by such a creepy character."
（西洋のファンは、美しい言葉を不気味なキャラが使う皮肉を面白がっている）
"It’s remembered as both stylish and unsettling—classic JoJo duality."
（スタイリッシュでありながら不気味、まさにジョジョ的二面性を象徴するセリフとして記憶されている）
総じて「ディモールト」は、海外でも **イタリア語特有の響きを持つ印象的なフレーズ** として愛され、
**メローネの狂気を際立たせる一言** として語り継がれている。
- シェアする
