坐殺博徒 海外の反応

【「坐殺博徒」海外の反応】

「坐殺博徒（ざさつばくと）」
『呪術廻戦』で秤金次が使用する領域展開の名称。
架空のパチンコ台を媒介とする異色の能力として、海外でも“狂気とロジックが共存する領域”として話題を呼んだ。

---

### **海外特有の受け止め**

"Western fans were shocked — a gambling-themed domain that actually makes sense? That’s genius."
（ギャンブルをモチーフにした領域なのに、ちゃんと理屈が通ってるってマジで天才だと驚いた。）

"‘Idle Death Gamble’ sounds like something out of JoJo and Evangelion combined."
（“Idle Death Gamble（坐殺博徒の英訳）”は、ジョジョとエヴァを掛け合わせたような狂気を感じる。）

"Fans see it as a commentary on probability and fate — classic Jujutsu Kaisen philosophy."
（多くのファンは、確率と運命をテーマにした“呪術廻戦らしい哲学的表現”と見ている。）

---

### **絶賛／称賛の声**

"This is the most creative domain expansion ever — absurd but logical."
（史上最もクリエイティブな領域展開。バカバカしいのに理にかなってる。）

"Akutami turned a pachinko machine into existential storytelling. Peak absurdism."
（芥見はパチンコ台を実存的ストーリーテリングに変えた。狂気の極致だ。）

"‘Sitting Death Gambler’ feels poetic — life as a bet you can’t cash out of."
（“坐殺博徒”という言葉自体が詩的。人生という“降りられない賭け”の比喩みたいだ。）

---

### **ミーム化／日常での使用例**

"Fans post the domain chant when gambling or opening loot boxes."
（ガチャや課金箱を開けるとき、“坐殺博徒”を唱えるミームが定番。）

"‘CR Private Pure Love Train’ became an inside joke across anime communities."
（“CR私鉄純愛列車”という架空台が、アニメ界隈でネタ化して一人歩きしている。）

---

総じて「坐殺博徒」は、海外では**“ギャンブルと宿命を呪術理論に昇華した発想の勝利”**として絶賛されており、 秤金次というキャラクターの**豪胆さと人生観（賭けの哲学）**を象徴する異能として高く評価されている。

• 坐殺博徒
• 私の脳にゴミのような情報を流すんじゃなぁい

シェアする

• Facebookでシェアする
• Xでポストする
• LINEで送る

※当コンテンツはAIで生成されており、必ずしも造形や情報が正しいとは限りません。