素数を数えて落ち着くんだ 海外の反応
【「素数を数えて落ち着くんだ」海外の反応】
「素数を数えて落ち着くんだ（Calm yourself by counting prime numbers）」は、
英語圏では **“Calm down by counting prime numbers.”** と訳され、
プッチ神父の狂信的な冷静法として強烈に印象づけられている。
・**絶賛／称賛の声**
"This line is so bizarre yet brilliant—only JoJo could make prime numbers terrifying."
（奇妙でありながら見事な台詞――素数を怖くするなんてジョジョだけだ）
"I love how it shows Pucci’s twisted rationality, staying calm in the weirdest way."
（プッチの歪んだ合理性を示していて、異様な冷静法が逆に好きだ）
・**ミーム化／日常での使用例**
"Fans joke about using this line when stressed during exams or work."
（試験や仕事でストレスを感じたとき、この台詞を使う冗談が流行っている）
"I’ve seen memes of Pucci counting primes in ridiculous situations, like waiting in traffic."
（渋滞中などバカバカしい状況で素数を数えるプッチのミームをよく見る）
・**海外特有の受け止め**
"Western fans think it’s both unsettling and unintentionally funny."
（不気味でありながら同時に無意識に笑える台詞だと受け止められている）
"It’s remembered as one of Pucci’s most iconic quirks, making him both scary and meme-worthy."
（プッチを象徴する奇行として記憶され、恐ろしくもネタにしやすい特徴になっている）
総じて「素数を数えて落ち着くんだ」は、海外でも **プッチ神父の狂気と冷静さを兼ね備えた象徴的フレーズ** として語り継がれ、
**シリアスとミーム性の両立** によって強く愛され続けている。
- シェアする
