時よ止まれ 海外の反応
【「時よ止まれ」海外の反応】
「時よ止まれ（Stop time）」は、
英語圏では **“Stop time!”** や **“Time, stop!”** と訳され、
DIOのスタンド「ザ・ワールド」の発動と共に放たれる伝説的フレーズとして認知されている。
・**絶賛／称賛の声**
"This line gave me chills the first time I heard it—pure villain power."
（初めて聞いた時に鳥肌が立った――悪役の力の象徴そのものだ）
"‘Time, stop!’ is one of the most iconic attack calls in all of anime."
（「時よ止まれ！」はアニメ全体でも屈指のアイコニックな必殺技コールだ）
・**ミーム化／日常での使用例**
"Fans yell this line when pausing a video or freezing a game screen."
（動画を一時停止するときやゲームをポーズするときに叫ぶファンが多い）
"I’ve seen memes where Dio shouts it before everyday tasks, like grabbing food."
（食べ物を取る直前など日常の場面でDIOがこの台詞を叫ぶミームを見たことがある）
・**海外特有の受け止め**
"Western fans love how it symbolizes Dio’s godlike dominance over reality."
（西洋のファンは、この台詞を“現実を支配する神のような力”の象徴と捉えている）
"It’s remembered as the ultimate JoJo moment—time itself bowing to a villain."
（時間そのものが悪役に屈する、ジョジョ最高の瞬間として記憶されている）
総じて「時よ止まれ」は、海外でも **DIOの圧倒的なカリスマと能力を象徴する決め台詞** として愛され、
**“時を止める”という究極の演出が世界的に語り継がれる名場面** となっている。
- シェアする
